Dünyayla Benim Aramda

Pınar Umman tarafından çevrilmiştir.

Bir babadan oğluna destansı bir mektup: Bilgelik dolu, hayat dolu, gözyaşı dolu.

Kitabı Satın Al
  • KATEGORİ :
    Edebiyat
  • YAZAR :
    Ta-Nehisi Coates
  • SAYFA SAYISI :
    143
  • ISBN :
    978
  • DİLİ :
    Türkçe

"Bilmeni istediğim şey şu: Amerika'da siyahi bedeni imha etmek bir gelenektir Bir mirastır. İnsanın ülkesinde 'aşağı' olduğunu anlaması gerçekten korkunç bir şey. Sen ve ben, oğlum, o 'aşağı'yız. Bu 1776'da doğruydu. Bugün de doğru. Sen olmazsan onlar olamaz ve seni ezip bozma hakkı ellerinden alındığında dağdan düşmek, tanrısallıklarını kaybetmek ve Amerikan Rüyası'ndan çıkmak zorundadırlar. Ve bu durumda şehir dışındaki yerleşim yerlerini insan kemikleri dışında bir şeyin üzerine nasıl inşa edeceklerini, hapishanelerini insan ağılları yerine başka bir şeye nasıl çevireceklerini, yamyamlıktan bağımsız bir demokrasiyi nasıl kuracaklarını bulmak zorundadırlar...

Mücadele senin adına, Samori -sen adını, siyahi bedenine sahip olma hakkı için Fransız sömürgecilerle mücadele eden Samori Ture'den aldın. Bizler, Derrick Bell'in bir defasında yazdığı gibi, 'kuyunun dibindeki yüzleriz.' Ama burada, dipte, gerçek anlamıyla bir bilgelik var ve hayatımdaki iyi şeylerin birçoğunu bu bilgeliğe borçluyum. Ve seni de aşağıdaki bu yaşamıma borçluyum."

Ta-Nehisi Coates